Directory of translators and interpreters

Reset
Sworn translator

CBTI sworn translators are translators who have been sworn before the President of the Court of Appeal in the jurisdiction where they carry out their professional activities and who are listed in the national register of sworn translators, interpreters and translators-interpreters. They are specialised in translating legal documents from a source language which they understand perfectly into a target language in which they have native or near-native proficiency. Moreover they have completed a special training programme in legal matters. They work regularly for legal and police services.

Translator

Translators who are Chamber members have verified qualifications (University education and/or many years of experience in translation). They do written translations from a source language of which they have excellent understanding to target languages in which they have native or near-native proficiency. Many of them have developed specialities (technical, scientific, medical, legal etc.).

Conference interpreter

Conference interpreters who are Chamber members have verified qualifications (university education and/or many years of experience in conference interpreting). They provide spoken language translation – in direct contact, simultaneously or consecutively using their own notes – of presentations or exchanges going on during meetings, seminars, colloquia, conferences, technical meetings, negotiations, etc.

Sworn interpreter

Sworn interpreters who are Chamber members are sworn translators who also provide oral translation during legal proceedings before courts and tribunals, during police questioning, marriages, etc.

Sign language interpreter

Sign language interpreters who are Chamber members are professional interpreters who have verified qualifications in interpreting sign language. They translate from one or more languages of which they have a thorough knowledge into sign language for the benefit of the hard of hearing.

Nadine Slootmans

Nadine Slootmans

Translator & Interpreter from Oudenaarde, België
Conference Interpreter with over 25 years of experience and a broad network of reliable language professionals. I would love to think along with you and put together a team of interpreters to turn your international event into a real success!
Mélanie Roland

Mélanie Roland

Interpreter from Woluwe-Saint-Lambert, Belgique
Bárbara Carot Arnau

Bárbara Carot Arnau

Translator & Interpreter from Saint-Josse-ten-Noode, Belgique
Laura-Elena Pascu

Laura-Elena Pascu

Translator & Interpreter from Jette, Belgique
Luc Hannes

Luc Hannes

Translator (sworn) from Mol, België
Alba Rubio y Romero

Alba Rubio y Romero

Translator from Tubize, Belgique
Bruce Corre

Bruce Corre

Translator (sworn) from Andenne, Belgique
Réactivité - Rigueur - Implication Faites confiance à B-Trad, les yeux fermés et le cœur léger
Cathy Van Poucke

Cathy Van Poucke

Translator from Wezembeek-Oppem, Belgique
Véronique Mercier

Véronique Mercier

Translator (sworn) from Barchon, Belgique
Thirza Toes

Thirza Toes

Interpreter from Mechelen, België
Beëdigd tolk en vertaler (EN/ES <> NL)
Kelly Degrez

Kelly Degrez

Translator from Tongeren, België
Anaïs Spagnut

Anaïs Spagnut

Translator from Montegnée, Belgique
Sandrine Samyn

Sandrine Samyn

Translator from Vreren, Belgique
Master in translation from ISTI. Freelance translator from Dutch and German into French + SEO
Cornelia Van Bouwel

Cornelia Van Bouwel

Translator (sworn) & Interpreter from Antwerpen, België
François Debacker

François Debacker

Translator from Tournai, Belgique
Thomas Miloradovic

Thomas Miloradovic

Translator & Interpreter from Bruxelles, Belgique
EU-Accredited AIIC Full Member ICC - International Criminal Court